പുസ്‌തകത്തിന്റെ മദ്ധ്യേവച്ചുതയ്‌ക്കുന്ന വെറും കടലാസ് - meaning in english